Översättning klar!!

kategori: Mamma Therese [0] kommentera
Nu har jag setat ett bra tag med 2st A4 papper med engelsk text från en Amerikans tidning från 1930. Morfar ville ha det översatt för det ska tydligen vara med i nån bok, så nu har jag översatt det :)
Artikeln handlar iaf om min Morfars morfars syster (+man) som bodde i Minnesota och som blev mördade där 1930. Var verkligen jätte intressant läsning.
Men trots att min engelska är väldigt bra så var det svårt ibland. Är ju ändå från 1930, vissa ord gick inte ens att googla fram översättning åt :) Men det blev bra tillslut!!
Så nu är jag lagomt trött å tänker ta å krypa ner.
God natt alla!!!
Artikeln handlar iaf om min Morfars morfars syster (+man) som bodde i Minnesota och som blev mördade där 1930. Var verkligen jätte intressant läsning.
Men trots att min engelska är väldigt bra så var det svårt ibland. Är ju ändå från 1930, vissa ord gick inte ens att googla fram översättning åt :) Men det blev bra tillslut!!
Så nu är jag lagomt trött å tänker ta å krypa ner.
God natt alla!!!
Kommentarer
Trackback